20120716 – Cold feet

Image

Sjnulleke is hesitating, Sjnooiertje has a temper…..

Sjnullke is poepie nerveus en durft Sjnooiertje niet goed te vragen….

Waat ein watje……

20120715 – Kids are ready

Image

Look their sweet, Sjnulleke can get DNA from their Cheeks :)

Lief hé, ze zitten er helemaal klaar voor…..

Wie suus, ze loestere auch nog

20120714 – Oeps

Image

Oeps, Sjnooiertje to? To get DNA from Sjnooiertje is suicide……

Daar moet Sjnulleke even slikken, dat is gelijk aan zelfmoord….

Och det wurtj hauwe…….

20120713 – Blushing

Image

Sjnullieneke tells Sjnulleke who could be the dad….

Oei Sjnullieneke vertelt eindelijk de waarheid

Kiek, ut krieg gelukkig waal nog eine rooje kop….

20120702 – Flowers and bees

Image

Come on….Sjnulleke ?!?!?

Weet hij dat echt niet?

Mér jong, waat maakse mich noe?

20120627 – Question

Image

Sjnulleke has no answer to an important question….

Sjnulleke zit zich zorgelijk wat af te vragen….

Dee mot neet zoveul nadinke….

20120626 – Dark clouds

Image

 

 

 

 

 

 

 

Dark clouds are growing……

Sjnulleke ziet donkere wolken komen….

Sjnulleke pak dien plu….

20120625 – Relaxing

Image

 

 

 

 

 

 

 

This is nice……

Even een momentje voor zichzelf.

Och kiek doa, dee luilak….

20120624 – Now what?

Image

So no tennis, no biking, what to do?

Sjnulleke verveelt zich….

En dee heet nog neet ins vakansie…

20120623 – Not green…

Image

 

 

 

 

 

 

 

Sjnulleke, you’ll never get the green shirt on a hometrainer….

Aan het oefenen voor de tour de France?

En noe weer ein greun shirtje?